O Serviço Social Hospitalar no Interior Rural: O Desafio da Gestão Social

Resumen

O serviço social hospitalar é particularmente significativo nas regiões rurais interiores do Portugal com uma população envelhecida em, em larga medida, socialmente carenciada. Com cada vez mais exigências e níveis de formalização, o serviço social em hospitais públicos está integrado no apparatus hospitalar em expansão, conforme os assistentes sociais atuam no quadro de equipas multidisciplinares, juntamente com medicos, enfermeiros e outros profissionais da saúde. Nesta dinâmica, o serviço social hospitalar é melhor conceptualizado como gestão social, dado que os assistentes sociais, tendo de encontrar respostas para as necessidades e direitos sociais de doentes e famílias, gerem o crescente compromisso dos serviços hospitalares com a realidade da sociedade circundante e a diversidade das situações individuais.

Hospital Social Work in the Rural Interior:
The Challenge of Social Management

Hospital social work is particularly significant in the interior rural regions of Portugal with an ageing and, to a large extent, socially needy population. With more and more exigencies and levels of formalization, social work in public hospitals is integrated in the expanding hospital apparatus, as social workers act within multidisciplinary teams along with doctors, nurses and other health professionals. In this dynamic, hospital social work is best conceptualized as social management, given that social workers, having to find responses to the social needs and rights of patients and families, manage the rising commitment of the hospital services with the reality of the surrounding society and the diversity of individual situations.

Keywords: Hospital social work, social management, multidisciplinary teams, patient, family, community.