O Lugar do Terceiro Sector na Governação das Sociedades Contemporâneas

Resumen

O papel crescente do terceiro setor na governação traduziu-se no aumento da diversidade e da complexidade dos processos socioeconómicos. Esta realidade pode ser confirmada quer a perspetiva de análise se situe ao nível micro, quer se desloque para o plano macrossocial. Ao nível microssocial, as organizações do terceiro setor contribuíram para uma densificação das interações sociais e para uma diversificação dos fluxos económicos, através de novas formas de organização da produção de bens e serviços e da criação de emprego. No plano macrossocial, é a própria configuração institucional das economias que se transforma. Em virtude da sua crescente importância na governação socioeconómica, o terceiro setor tem provocado uma redefinição das regras do jogo e também uma transformação da própria lógica de funcionamento do mercado, do Estado e da comunidade.

The Place of the Third Sector in the Governance of Contemporary Societies

The growing role of the third setor in governance has produced an increase in the diversity and complexity of the socioeconomical processes at the micro-social and the macro-social levels. At the micro-social level, the third setor organizations contribute for a thickening of the social interactions and for a diversification of economical flux, through new forms of organization of the production of goods and services and the creation of jobs. At the macro-social level, it is the institutional configuration of the economies that is transformed. Because of the growing importance in socioeconomical governance, the third setor has provoked a redefinition of the game rules and also a transformation of the functioning logic of the market, state and community.

Keywords: third sector, governance, market, civil society, economy